纳西族主要居住在我国滇、川、藏交界的丽江及周边地区，是一个历史悠久、传统文化丰富灿烂的民族。纳西族信奉的原始宗教被称作“东巴教”，其使用的经典被称作“东巴经”，现存的东巴经有1400多种25000多册，广泛应用于各种宗教仪式，在东巴进行祭祀、求寿、祈年、禳鬼等宗教活动时常常被用到。 用以书写经书的文字被称作“东巴文”。清代余庆远《维西闻见纪》载：“么些，有字迹，专象形，人则图人，物则图物，以为书契。”
东巴文在纳西语中叫作“森究鲁究”，意为“木石上的痕迹”，说明这种文字的造字方法是“见木画木，见石画石”，以画图的方式描摹事物的大致轮廓。东巴文是一种古老的象形文字，处于文字发展的早期阶段，有1400多个字形，其形态古朴、形貌原始，比楔形文字、圣书字、玛雅文和甲骨文还要原始。东巴文至今仍在使用，因此被誉为“原始文字的活化石”，在比较文字学和普通文字学研究中占有特殊的地位。
东巴文象形性强，未经过规范整理，地域、个人使用差异很大，经书浩繁，因此经书和应用性文献中存在着大量的异体字。这些字形写法各异、构成方式灵活，情况非常复杂，展现了早期文字的特征。对东巴文异体字的表现形式、造字思维模式、使用状况、产生原因、发展规律等问题进行深入研究，对于推动东巴文和世界其他民族古文字研究深入发展，以及对探索文字的起源发展和人类早期社会的历史文化有重要的学术价值。
纳西东巴文异体字研究
（语言服务与语言生活丛书/屈哨兵主编）
甘 露 著
掩卷付梓，历时九载才问世的《纳西东巴文异体字研究》是我正式出版的第一部东巴文专著。说起来，从牛刀小试的第一篇东巴文习作算起，我与东巴文研究结缘已达27年，回首一路走来的研究历程，心中充满难以言表的感慨，许多细节时隔经年记忆犹新。
1999年，我还在西南师范大学（后改名为西南大学）读研二，为参加当年10月在云南丽江召开的“1999国际东巴文化艺术节学术研讨会”写下了第一篇与东巴文有关的文章《甲骨文与东巴文农牧业用字比较》。查阅资料固然劳神费力，而最麻烦的还是东巴文字形处理，那时电脑扫描、图片处理还不怎么流行，通行的做法是在正式稿打印出来后，再用笔尖最细的财务专用笔把东巴文一笔一画地写在打印稿上，再成批复印。在收集方国瑜《纳西象形文字谱》、李霖灿《么些象形文字字典》和洛克《纳西语英语百科辞典》中的农牧业用字时，我发现东巴文的异体字特别有意思，比如“煮”这个字，可以写作锅中煮米、锅中煮粮，也可以写作锅中煮肉；“害怕”可以是人发抖，也可以作虫惊恐状，特别是洛克《纳西语英语百科辞典》中所收的字形更为古朴、生动、形象。丽江之行，使我对东巴文和东巴文化有了更具象的感知，激起我对东巴文研究的兴趣，于是我趁热打铁，用一个半月的时间将英文版的洛克《纳西语英语百科辞典》中的词汇彻底梳理了一遍，完成了第二篇东巴文论文《东巴文抽象词汇及其表现形式》，同时顺带将洛克辞典中的异体字整理了一遍。
2001年硕士研究生毕业之后，我前往华东师范大学中国文字研究与应用中心继续深造，拜王元鹿教授为师，继续学习民族古文字，主攻东巴文研究。读博期间，我学会了以图片方式处理东巴文字形，为后来的研究提供了极大的方便。在求学的过程中，我有幸遇到很多优秀的老师和同学，通过学习和交流，拓宽了学术视野，改进了思维方式，为后来的学术道路和职业成长奠定了基础。
我的博士学位论文是关于东巴文假借字的研究，在阅读分析东巴经时，我接触到形态各异的东巴文异体字形，随着经书阅读数量的增加，我对东巴文异体字有了更多的了解。同门周斌师兄与刘悦师妹先后都对东巴文异体字进行了系统深入的研究，周斌的《东巴文异体字研究》在理论和方法方面有开创之功，刘悦的《纳西东巴文异体字关系论》为东巴文异体字的衍生和谱系分析提供了范例。我之所以仍然选择东巴文异体字继续耕耘，是因为条件的限制，先前的东巴文研究大多取材于字词典；而随着东巴文经典的大量刊布，我们有条件回归原典，见到大量鲜活生动的用例，使异体字的研究更深入、更系统、更符合实际。
2017年，我申报的课题“纳西东巴文异体字研究及语料库建设”非常幸运地获批国家社会科学基金的立项，为我进一步开展东巴文异体字研究提供了坚实的保障，感谢国家社会科学基金的资助！
感谢我所任职的成人电影
对我研究工作的关心和支持，感谢国家语言服务与粤港澳大湾区语言研究中心为本书提供出版资助！
感谢暨南大学出版社杜小陆副社长关注并支持本书的出版，感谢黄志波和梁安儿两位责任编辑专业细致的审阅！两位编辑学养深厚、专业精进，在编审过程中提出了许多富有洞见的建议，大幅提升了本书的质量。
本书原附有“纳西东巴文异体字汇总表”，共188页，收有1265组共6245个异体字，因篇幅关系未能收入。本书问世之日，先师王元鹿教授驾鹤西去已四年余。感谢恩师给予我一个继续求学的机会，王老师亦师亦友，不仅在学业上给予指导和点拨，还在生活方面给予慈父般的关心与帮助，这些恩情难以用“感谢”两个简单的字表达。
学海无涯，学术探索的旅程漫长而艰辛，这本小书是对过往的总结，也是未来前行的起点。
（注：以上内容摘自本书第一章及后记）
作者简介
甘露，1972年6月生，重庆人，文学博士。2001年西南师范大学汉语言文献研究所汉语史（甲骨文金文方向）硕士毕业，2004年华东师范大学中国语言文学系汉语言文字学（比较文字学专业）博士毕业，同年进入成人电影
工作，现为成人电影
副教授、国家语言服务与粤港澳大湾区语言研究中心研究员，主要从事汉古文字和少数民族古文字研究。开设的课程主要有“古代汉语”“文字学”“纳西东巴文与东巴文化”“汉字文化学”“古文字学选读”等。广东省中国语言学会会员，中国民族古文字研究会会员，2017—2018年美国加利福尼亚大学洛杉矶分校访问学者。发表论文30余篇，出版专著2部。主持国家社会科学基金一般项目、教育部人文社会科学研究规划基金项目、广东省哲学社会科学规划课题等5项。
内容简介
本书是2017年国家社会科学基金一般项目“纳西东巴文异体字研究及语料库建设”（批准号: 17BYY179）的成果。
东巴文是纳西族的一种古老的象形文字，被誉为“原始文字的活化石”，其字形写法各异，构成方式灵活，展示了早期文字的特征，在比较文字学和普通文字学研究中占有特殊地位。本书全面分析整理了东巴文字典、经典和应用性文献中的异体字，对东巴文异体字的表现形式、造字思维模式、使用状况、产生原因、发展规律等问题进行广泛、系统、深入的收集、整理、研究。本书的出版对于东巴文文字学的研究、东巴文献的释读和文献整理、东巴文辞书的编纂具有重要的学术价值，对于探索文字的起源发展和人类早期社会的历史文化具有重要的实际意义。
全文转自语言服务与语言生活公众号
